Les émotions (CP)

L'essentiel

Dans la journée, tu ressens plein de choses. En anglais, pour dire comment tu te sens, tu commences par I'm (je suis), puis tu ajoutes le mot de l'émotion.

• happy (content), à peu près « hapi »
• sad (triste)
• angry (en colère), à peu près « ènggri »
• tired (fatigué), à peu près « taïeud »
• scared (qui a peur), à peu près « skèrd »
• hungry (qui a faim), à peu près « heunggri »
• sick (malade)
• cold (qui a froid)

Pour parler d'un garçon, on dit He's (il est). Pour une fille, She's (elle est). Regarde bien le visage : la bouche, les yeux, les sourcils t'aident à deviner l'émotion.

Des exemples

• C'est ton anniversaire : I'm happy! (je suis content !)
• Ton ballon est perdu : I'm sad. (je suis triste)
• Il pleure : He's sad. (il est triste)
• Elle tremble devant l'orage : She's scared. (elle a peur)
• Il est midi, ton ventre gargouille : I'm hungry! (j'ai faim !)

Attention au piège

En français, on dit « j'ai faim », « j'ai froid », « j'ai peur ». En anglais, on n'utilise pas « j'ai » : on dit « je suis ». I'm hungry (j'ai faim), I'm cold (j'ai froid), I'm scared (j'ai peur).

Quand tu parles d'un copain, change le début : I'm devient He's pour un garçon et She's pour une fille. On dit She's tired (elle est fatiguée), pas « I'm tired » !

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire tired ?
2. Comment dit-on « je suis content » en anglais ?
3. Tu as froid. Que dis-tu ?

Réponses :

1. fatigué
2. I'm happy.
3. I'm cold.

Pour les parents

Fabriquez une « météo des émotions » : quelques visages dessinés sur des cartes, avec le mot anglais dessous. Chaque soir, votre enfant choisit la carte qui correspond à sa journée et la dit en anglais : I'm tired, I'm happy. C'est aussi une belle occasion d'en parler en français.