Dans ma trousse (CE1)

L'essentiel

Ouvre ta trousse, your pencil case, à peu près « pènsil keïss ». Que trouves-tu dedans ?

• a pen (un stylo)
• a ruler (une règle), à peu près « rouleu »
• a sharpener (un taille-crayon), à peu près « charpneu »
• a rubber (une gomme)
• a glue stick (un bâton de colle)
• a felt-tip pen (un feutre)

Pour demander le nom d'un objet, on montre l'objet et on dit What's this? (qu'est-ce que c'est ?). On répond This is a sharpener. (c'est un taille-crayon).

Pour savoir si un copain a besoin de quelque chose, on demande par exemple Do you need a pen? (as-tu besoin d'un stylo ?). Il répond simplement Yes, I do. (oui) ou No, I don't. (non). Ces réponses courtes sont très polies.

Des exemples

• What's this? → This is a rubber. (c'est une gomme)
• What's this? → This is a ruler. (c'est une règle)
• Do you need a glue stick? (as-tu besoin d'un bâton de colle ?) → Yes, I do!
• Do you like my pencil case? (aimes-tu ma trousse ?) → Yes, I do!
• Do you need a felt-tip pen? → No, I don't. Thank you.

Attention au piège

En anglais, on ne répond pas à une question par un simple « oui » sec : on reprend le petit mot de la question. Si la question commence par Do you…?, la réponse est Yes, I do ou No, I don't.

Fais aussi attention à a pen et a pencil : a pen est un stylo, à l'encre, et a pencil est un crayon de papier ou de couleur.

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire a sharpener ?
2. Do you need a ruler? Tu en as besoin. Que réponds-tu ?
3. Comment demande-t-on « qu'est-ce que c'est ? » ?

Réponses :

1. un taille-crayon
2. Yes, I do.
3. What's this?

Pour les parents

Mettez quelques objets de la trousse dans un sac. Votre enfant en sort un les yeux fermés, vous demandez What's this? et il répond en anglais avant de regarder. Proposez-lui aussi des objets avec Do you need…? pour qu'il pratique les réponses courtes.