Bouge et joue ! (CE1)

L'essentiel

Dans la cour ou au gymnase, on peut jouer en anglais ! Il suffit de comprendre des ordres de mouvement. Écoute bien le verbe, puis la direction.

Les verbes qui font bouger :

• Jump! (saute !), à peu près « djeump »
• Run! (cours !), à peu près « reun »
• Walk! (marche !), à peu près « ouok »
• Turn! (tourne !), à peu près « teurn »
• Stop! (arrête-toi !)

Les petits mots qui disent où aller :

• right (droite), à peu près « raït »
• left (gauche)
• in (dans) et out of (hors de)
• around (autour) : Turn around! veut dire « fais un tour sur toi-même ».

Avec un cerceau, a hoop, on peut faire plein de jeux : sauter dedans, en sortir, tourner autour.

Des exemples

• Jump in the hoop! → Tu sautes à pieds joints dans le cerceau.
• Jump out of the hoop! → Tu sautes pour sortir du cerceau.
• Turn left! → Tu tournes vers la main gauche.
• Run to the tree! (cours jusqu'à l'arbre !) → Tu files vers l'arbre.
• Walk slowly! (marche lentement !) → Tu avances à petits pas.

Attention au piège

right et left se mélangent facilement. Une astuce : tends tes deux mains devant toi, paumes vers l'extérieur et doigts levés. Le pouce et l'index de la main gauche forment un L, comme left.

Autre piège : on dit in the hoop (dans le cerceau), mais out of the hoop (hors du cerceau). Il faut bien deux petits mots, out et of, pour sortir.

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire Turn around! ?
2. Comment dit-on « saute dans le cerceau » ?
3. On te dit Turn right! De quel côté tournes-tu ?

Réponses :

1. fais un tour sur toi-même
2. Jump in the hoop!
3. à droite

Pour les parents

Posez au sol un cerceau, un coussin ou une serviette, et donnez des ordres en anglais : Jump in!, Jump out!, Turn left!, Run! Accélérez peu à peu. Lors d'une promenade à vélo ou à pied, annoncez les virages en anglais.