L'article de dictionnaire (CM1)

L'essentiel

Le dictionnaire range les mots par ordre alphabétique. Pour trouver vite un mot, tu utilises plusieurs outils.

• Les mots repères : en haut de chaque page, deux mots indiquent le premier et le dernier mot de la page. Si ton mot se range entre les deux, il est sur cette page.
• La forme à chercher : un mot n'apparaît que sous sa forme de base. Un verbe se cherche à l'infinitif, un nom au singulier, un adjectif au masculin singulier.

Quand tu as trouvé le mot, lis son article en entier :

• l'entrée, le mot écrit en gras ;
• la classe du mot, en abrégé : n. m. (nom masculin), n. f. (nom féminin), v. (verbe), adj. (adjectif), adv. (adverbe) ;
• les sens numérotés 1, 2, 3, s'il en a plusieurs, avec souvent un exemple pour chacun ;
• parfois des synonymes, des contraires ou des mots de la même famille.

Des exemples

Voici un article : « vapeur n. f. 1. Gaz qui s'échappe de l'eau quand elle chauffe. La vapeur sort de la casserole. 2. Machine à vapeur. Un bateau à vapeur. »

• Classe : nom féminin.
• Sens 1 : le gaz. Sens 2 : la machine.

Pour ranger chameau, chamois, chaloupe : les trois commencent par cha, on regarde la quatrième lettre : l, m, m. Chaloupe vient d'abord. Puis, pour chameau et chamois, on compare la cinquième lettre : e avant o. L'ordre est : chaloupe, chameau, chamois.

Attention au piège

Pour un mot accordé ou conjugué, ne cherche pas la forme de la phrase. « Elles resplendissaient » se cherche à resplendir. « Des yeux pétillants » se cherche à pétillant. Un mot féminin comme « sereine » se cherche à serein.

Autre piège : lire seulement le premier sens. Si le texte dit « Le train roulait à toute vapeur », c'est une expression qui veut dire très vite. Lis tous les sens et choisis celui qui va avec ta phrase.

Enfin, les mots repères te font gagner du temps : ne feuillette pas page par page, compare ton mot aux deux repères.

Vérifie que tu as compris

1. Range dans l'ordre alphabétique : grimace, griffe, grillon.
2. Quelle forme chercher pour « nous éteignions » ?
3. Que signifie l'abréviation « adj. » ?

Réponses :

1. griffe, grillon, grimace (f, l, m).
2. L'infinitif éteindre.
3. Adjectif.

Pour les parents

Organisez une course au dictionnaire : vous dites un mot conjugué ou accordé (« ils s'enfuirent », « des bijoux »), votre enfant doit retrouver l'article le plus vite possible en utilisant les mots repères. Demandez-lui ensuite de lire à voix haute le sens qui convient à votre phrase.