Le matériel de l'école (CP)

L'essentiel

Dans ta classe, il y a plein d'objets. En anglais, chacun a son nom :

• a pencil (un crayon), à peu près « eu pènsil »
• a book (un livre), à peu près « eu bouk »
• a rubber (une gomme)
• a glue stick (un bâton de colle), à peu près « glou stik »
• scissors (des ciseaux), à peu près « sizeuz »
• a table (une table) et a chair (une chaise)
• a bag (un cartable)

Le petit mot a devant le nom veut dire « un » ou « une ». En anglais, il ne change pas : a pencil (un crayon), a chair (une chaise).

La maîtresse utilise deux phrases pour faire travailler la classe. Take your pencil. veut dire « prends ton crayon ». Give me the book. veut dire « donne-moi le livre ». Il suffit de bien écouter le nom de l'objet à la fin.

Des exemples

• Take your glue stick, please! (prends ton bâton de colle, s'il te plaît !)
• Use your scissors! (sers-toi de tes ciseaux !)
• Give me a rubber, please. (donne-moi une gomme, s'il te plaît)
• Sit on your chair. (assieds-toi sur ta chaise)
• Open your book. (ouvre ton livre)

Attention au piège

a table s'écrit comme en français, mais il ne se prononce pas pareil : on dit à peu près « eu teïbeul ».

Autre piège : pour scissors, il n'y a jamais a devant. En anglais, les ciseaux, ce sont toujours plusieurs lames, alors on dit scissors tout court, ou my scissors (mes ciseaux).

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire a rubber ?
2. La maîtresse dit Take your pencil. Que dois-tu prendre ?
3. Comment dit-on « un livre » en anglais ?

Réponses :

1. une gomme
2. mon crayon
3. a book

Pour les parents

Le soir, préparez le cartable en anglais : vous dites Give me your pencil, please et votre enfant vous tend le bon objet avant de le ranger. Le lendemain, c'est lui qui vous demande les objets un par un.