Les vêtements (CP)

L'essentiel

Le matin, tu t'habilles. En anglais, chaque vêtement a son nom :

• a coat (un manteau), à peu près « kot »
• a hat (un chapeau)
• a jumper (un pull), à peu près « djeumpeu »
• a T-shirt (un tee-shirt)
• a skirt (une jupe), à peu près « skeurt »
• trousers (un pantalon), à peu près « traouzeuz »
• shoes (des chaussures), à peu près « chouz »
• socks (des chaussettes)

Avant la récréation, la maîtresse dit : Put on your coat! (mets ton manteau !). Le mot important vient à la fin : c'est le vêtement à mettre.

Des exemples

• Il fait froid dehors : Put on your coat! (mets ton manteau !)
• Le soleil tape fort : Put on your hat! (mets ton chapeau !)
• On va sortir : Put on your shoes! (mets tes chaussures !)
• Ta sœur porte a pink skirt (une jupe rose).
• Tu enfiles red socks (des chaussettes rouges).

Attention au piège

Le mot jumper veut dire un pull. Et attention : le mot anglais pull existe, mais il veut dire « tirer » ! Sur une porte, Pull signifie qu'il faut tirer.

Remarque aussi que trousers, le pantalon, a toujours un s, comme s'il y en avait deux : c'est à cause des deux jambes.

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire a jumper ?
2. Comment dit-on « des chaussettes » en anglais ?
3. La maîtresse dit Put on your hat! Que mets-tu ?

Réponses :

1. un pull
2. socks
3. mon chapeau

Pour les parents

Le matin, annoncez chaque vêtement en anglais pendant que votre enfant s'habille : Put on your socks, Put on your jumper. Pour jouer, déguisez une peluche ou une poupée en suivant ses ordres à lui, quitte à mettre le chapeau sur les pieds pour le faire rire.