Ma maison (CP)

L'essentiel

Une maison se dit a house, à peu près « eu haouss ». Elle a plusieurs pièces :

• the kitchen (la cuisine), à peu près « kitcheun »
• the bedroom (la chambre), à peu près « bèdroum »
• the bathroom (la salle de bain)
• the living room (le salon)
• the garden (le jardin)

Et dans la maison, on trouve a door (une porte), a window (une fenêtre), a bed (un lit) et a table (une table).

Pour chercher quelqu'un ou quelque chose, on demande Where is…? (où est… ?). On répond avec In the… (dans le, dans la…).

Pour savoir qui est là, on demande Who is in the house? (qui est dans la maison ?).

Des exemples

• Where is the cat? (où est le chat ?) → In the kitchen. (dans la cuisine)
• Where is the dog? → In the garden. (dans le jardin)
• Where is the ball? (où est le ballon ?) → In the bedroom.
• Papa se brosse les dents : il est dans the bathroom.
• Le chat regarde dehors par the window (la fenêtre).

Attention au piège

bedroom est fait de deux mots : bed (le lit) et room (la pièce). C'est la pièce du lit, donc la chambre. De la même façon, bathroom vient de bath (le bain) : c'est la pièce du bain.

Ne confonds pas kitchen (la cuisine) avec chicken (le poulet). Les deux mots se ressemblent à l'oreille, mais le poulet commence par « tch ».

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire the bedroom ?
2. Comment dit-on « une fenêtre » en anglais ?
3. Where is the cat? Le chat est au jardin. Que réponds-tu ?

Réponses :

1. la chambre
2. a window
3. In the garden.

Pour les parents

Cachez une peluche dans une pièce et laissez votre enfant la chercher en demandant Where is the teddy? (où est le nounours ?). Quand il la trouve, il annonce la pièce en anglais : In the bathroom! Puis c'est à lui de cacher et à vous de chercher.