Quel temps fait-il ? (CE1)

L'essentiel

Au CP, tu as appris It's sunny, It's rainy et It's windy. Au CE1, tu peux poser la question et parler du temps dans d'autres villes du monde.

La question : How's the weather? (quel temps fait-il ?), à peu près « haoz zeu ouèzeu ».

De nouveaux mots pour répondre :

• It's foggy. (il y a du brouillard), à peu près « fogui »
• It's stormy. (il y a de l'orage)
• It's warm. (il fait doux), à peu près « ouorm »
• It's hot. (il fait chaud)

Pour la température, on dit le nombre suivi de degrees (degrés) : It's twenty degrees. (il fait vingt degrés).

On peut aussi parler d'une ville : In London, it's cloudy. (à Londres, il y a des nuages). Les grandes villes anglophones sont nombreuses : London (Londres), Edinburgh (Édimbourg), Dublin, New York, Sydney.

Des exemples

• How's the weather? It's sunny. (quel temps fait-il ? Il y a du soleil)
• How's the weather? It's rainy. (il pleut)
• In Edinburgh, it's foggy and cold. (à Édimbourg, il y a du brouillard et il fait froid)
• In Sydney, it's hot. It's thirty degrees! (à Sydney, il fait chaud, il fait trente degrés !)

Attention au piège

warm ressemble à « chaud », mais il veut dire doux, une chaleur agréable. Quand il fait vraiment chaud, on dit hot.

Autre surprise : à Sydney, en Australie, les saisons sont inversées. Quand c'est l'hiver chez nous en décembre, c'est l'été là-bas ! Et aux États-Unis, la météo donne souvent la température dans une autre unité, les degrés Fahrenheit.

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire It's foggy ?
2. Traduis : il fait doux.
3. Comment demande-t-on le temps qu'il fait ?

Réponses :

1. il y a du brouillard
2. It's warm.
3. How's the weather?

Pour les parents

Jouez au présentateur météo : votre enfant se tient devant une carte du monde ou un planisphère dessiné et annonce le temps dans trois villes (In London, it's rainy). Consultez ensemble le vrai temps de Londres ou de Sydney sur une application et comparez avec chez vous.