In the house (CE2)

L'essentiel

Au CP, tu as appris le nom des pièces. Au CE2, tu peux dire où tu es et ce que tu es en train de faire.

Pour dire où tu es : I'm in the… (je suis dans…).

• I'm in the kitchen. (je suis dans la cuisine)
• I'm in the living room. (je suis dans le salon)

Pour dire ce que tu fais en ce moment, tu utilises I'm suivi d'un verbe qui finit par ing. C'est comme dire « je suis en train de… » :

• cook (cuisiner) → I'm cooking. (je suis en train de cuisiner)
• watch TV (regarder la télé) → I'm watching TV.
• sleep (dormir) → I'm sleeping.
• read (lire) → I'm reading.
• play (jouer) → I'm playing.

On peut tout dire en une seule phrase : I'm in the kitchen. I'm cooking dinner. (je suis dans la cuisine, je prépare le dîner).

Des exemples

• Where are you? (où es-tu ?) → I'm in the bedroom. (je suis dans la chambre)
• What are you doing? (que fais-tu ?) → I'm watching TV in the living room.
• Dad is in the kitchen. He's cooking. (papa est dans la cuisine, il cuisine)
• Shh! The baby is sleeping. (chut ! Le bébé dort)
• I'm having a bath in the bathroom. (je prends un bain dans la salle de bain)

Attention au piège

En français, on dit simplement « je cuisine » pour une action en cours. En anglais, pour ce qui se passe en ce moment même, on dit I'm cooking, avec I'm et ing. N'oublie pas I'm : « I cooking » est faux.

Et la question What are you doing? ne demande pas où tu es, mais ce que tu fais. Pour l'endroit, on demande Where are you?

Vérifie que tu as compris

1. Que veut dire I'm reading ?
2. Traduis : je suis dans le salon.
3. Complète : She is … (sleep).

Réponses :

1. je suis en train de lire
2. I'm in the living room.
3. sleeping (She is sleeping.)

Pour les parents

Jouez au téléphone imaginaire : vous appelez votre enfant d'une autre pièce et demandez Where are you? What are you doing? Il répond en anglais selon ce qu'il fait vraiment. Vous pouvez aussi mimer une action dans une pièce et le laisser deviner : You're cooking!