Distance en kilomètres et en temps (CM1)

L'essentiel

Quand on veut décrire un déplacement, on peut le mesurer de deux façons.

La distance kilométrique mesure la longueur du trajet, en kilomètres. Elle ne change pas, quel que soit le moyen de transport : de Paris à Lyon, il y a environ 470 km par la route, que l'on y aille en voiture ou à vélo.

La distance-temps mesure la durée du trajet. Elle dépend beaucoup du mode de transport. Pour le même trajet de Paris à Lyon, il faut environ 2 heures en TGV, un peu plus de 4 heures en voiture, et plusieurs jours à vélo !

C'est pourquoi on ne choisit pas le même transport selon la distance :

• pour quelques centaines de mètres ou un ou deux kilomètres, on marche ou on prend le vélo ;
• pour quelques dizaines ou centaines de kilomètres, on prend la voiture, le car ou le train ;
• pour traverser un océan ou aller sur un autre continent, on prend l'avion.

Des exemples

• Aller à l'école à 1 km de chez toi : environ un quart d'heure à pied.
• Paris-Marseille : environ 3 heures en TGV pour plus de 750 km.
• Paris-New York : environ 5800 km au-dessus de l'océan Atlantique, environ 8 heures en avion.
• Au seizième siècle, la même traversée de l'Atlantique durait plusieurs semaines en bateau à voile.

Attention au piège

Plus loin ne veut pas toujours dire plus long ! Un trajet de 10 km dans une grande ville aux heures de pointe, avec les embouteillages, peut durer aussi longtemps qu'un trajet de 50 km sur une autoroute dégagée.

Pense aussi au temps « caché ». Pour prendre l'avion, il faut aller à l'aéroport, souvent loin du centre-ville, et arriver longtemps avant le départ. Pour un trajet moyen, comme Paris-Lyon, le train est souvent plus rapide de porte à porte que l'avion.

Vérifie que tu as compris

1. Quelle distance change selon le mode de transport : en kilomètres ou en temps ?
2. Combien de temps faut-il environ pour faire 10 km à pied ?
3. Quel transport choisir pour aller de Paris à Tokyo ?

Réponses :

1. La distance en temps.
2. Environ 2 heures.
3. L'avion.

Pour les parents

Avant un trajet en famille, consultez ensemble une application d'itinéraire et comparez, pour le même parcours, la durée à pied, à vélo, en voiture et en transports en commun. Notez la distance en kilomètres et la durée pour chaque mode : votre enfant verra que la distance reste la même mais que le temps change.