Keep fit! (CM2)

L'essentiel

Pour parler de son corps, on apprend quelques mots de plus que dans les petites classes : the shoulder (l'épaule), the elbow (le coude), the wrist (le poignet), the knee (le genou), the ankle (la cheville), the neck (le cou), the back (le dos), the chest (la poitrine).

Pour dire où l'on a mal, il y a une tournure très simple : My + la partie du corps + hurts (fait mal).

• My ankle hurts. (j'ai mal à la cheville.)
• My back hurts. (j'ai mal au dos.)

Si la partie du corps est au pluriel, le verbe perd son s : My feet hurt. (j'ai mal aux pieds.)

Pour donner un conseil de santé, on utilise should :

• You should drink water. (tu devrais boire de l'eau.)
• You should go to bed early. (tu devrais te coucher tôt.)
• You shouldn't eat too many sweets. (tu ne devrais pas manger trop de bonbons.)
• You shouldn't stay in front of a screen all day. (tu ne devrais pas rester devant un écran toute la journée.)

Des exemples

Au cours de sport, l'entraîneur parle à Noor :

• What's wrong, Noor? (qu'est-ce qui ne va pas, Noor ?)
• My knee hurts. I fell down. (j'ai mal au genou. Je suis tombée.)
• You should sit down and put some ice on it. (tu devrais t'asseoir et mettre de la glace dessus.)

Les conseils pour rester en forme :

• Warm up before you run. (échauffe-toi avant de courir.)
• You should eat five fruits and vegetables a day. (tu devrais manger cinq fruits et légumes par jour.)

Attention au piège

Ne dis pas « I have mal ». En anglais, c'est la partie du corps qui fait mal : My wrist hurts. Avec un seul élément, hurts prend un s ; avec plusieurs, comme My eyes, on écrit hurt.

Autre piège : comme can et must, should ne change jamais. On dit She should rest, et non « she shoulds rest » ni « she should to rest ».

Attention aussi à la prononciation : le « l » de should ne s'entend pas, on dit à peu près « choud ».

Vérifie que tu as compris

1. Traduis : j'ai mal à l'épaule.
2. Complète avec should ou shouldn't : You … run near the pool.
3. Corrige : My knees hurts.

Réponses :

1. My shoulder hurts.
2. shouldn't (tu ne devrais pas courir près de la piscine)
3. My knees hurt.

Pour les parents

Pendant une séance d'étirements en famille, nommez en anglais chaque partie du corps que vous faites bouger (Touch your ankles!, Roll your shoulders!). Votre enfant peut ensuite rédiger une affiche de cinq conseils santé avec You should et You shouldn't.