Kayak, voile, aviron (CM2)

L'essentiel

Les activités nautiques ont chacune leur façon d'avancer sur l'eau.

• Le kayak : assis dans l'embarcation, jambes allongées, tu tiens une pagaie double. Tu plonges une pale à droite, puis l'autre à gauche, en tournant le buste. Pour tourner, tu pagaies plus fort d'un seul côté.
• L'aviron : le rameur tient une ou deux rames, appelées avirons, et pousse avec les jambes sur un siège qui coulisse. Il tourne le dos à la direction dans laquelle il avance.
• La voile : c'est le vent qui pousse la voile. Le marin règle la voile avec un cordage et dirige le bateau avec la barre. Le côté gauche du bateau s'appelle bâbord, le côté droit tribord.

Sur l'eau, la sécurité passe avant tout :

• on porte un gilet de sauvetage bien fermé ;
• on reste avec le groupe et dans la zone fixée par le moniteur ;
• on vérifie la météo, car un vent fort ou un orage rendent la sortie dangereuse.

Si ton bateau se retourne, on dit qu'il dessale. Pas de panique : le gilet te fait flotter et le bateau aussi. Tu restes accroché à lui et tu attends l'aide, sans essayer de nager seul jusqu'au bord.

Des exemples

• Pour aller vers la bouée à droite, Ismaël pagaie plusieurs fois à gauche : son kayak tourne vers la droite.
• En optimist, Héloïse pousse la barre vers bâbord : l'avant du bateau part vers tribord.
• Une rafale fait dessaler Antonin. Il tient la coque, lève un bras pour prévenir le moniteur, qui arrive avec le bateau de sécurité.

Attention au piège

Le piège le plus dangereux est de nager vers la rive après avoir chaviré. Elle paraît proche, mais elle est souvent bien plus loin qu'on ne le croit, et l'eau peut être froide. Le bateau flotte et se voit de loin : on reste avec lui.

Piège de vocabulaire en voile : on pousse la barre du côté opposé à celui où l'on veut aller. C'est le contraire d'un guidon de vélo.

Vérifie que tu as compris

1. Combien de pales a une pagaie de kayak ?
2. Dans quel sens est assis un rameur en aviron ?
3. Que fais-tu si ton bateau se retourne ?

Réponses :

1. Deux pales.
2. Dos au sens de la marche.
3. Je reste accroché au bateau, avec mon gilet, et j'attends l'aide.

Pour les parents

Au bord d'un lac ou de la mer, observez ensemble les bateaux et demandez à votre enfant de deviner d'où vient le vent en regardant les voiles ou les drapeaux. À la maison, fabriquez un petit bateau avec un bouchon et une voile en papier, et soufflez dessus dans une bassine pour voir comment le vent le fait avancer.