I agree! (CM2)

L'essentiel

En CM2, on apprend à discuter : donner son avis, l'expliquer et réagir à celui des autres.

Pour donner son avis :

• I think it's a great idea! (je pense que c'est une super idée !)
• In my opinion, cats are better than dogs. (à mon avis, les chats sont mieux que les chiens.)
• I don't think so. (je ne crois pas.)

Pour dire si l'on est d'accord :

• I agree. (je suis d'accord.) You're right. (tu as raison.) Me too! (moi aussi !)
• I don't agree. (je ne suis pas d'accord.) I disagree. (je ne suis pas d'accord.)

Pour justifier, on ajoute because : I don't agree because football is too noisy. (je ne suis pas d'accord parce que le football est trop bruyant.)

On réagit aussi poliment aux situations de la vie :

• Féliciter : Congratulations! (félicitations !) ou Well done! (bravo !)
• S'excuser : I'm sorry, it was an accident. (je suis désolé, c'était un accident.)
• Accepter une invitation : Yes, I'd love to! (oui, avec plaisir !)
• Refuser poliment : Sorry, I can't. I'm busy. (désolé, je ne peux pas. Je suis occupé.)

Des exemples

La classe choisit la sortie de fin d'année :

• Lucy: I think we should go to the aquarium. (je pense que nous devrions aller à l'aquarium.)
• Omar: I agree! Sharks are amazing. (je suis d'accord ! Les requins sont incroyables.)
• Jade: I disagree. In my opinion, the climbing park is more fun. (je ne suis pas d'accord. À mon avis, le parc d'escalade est plus amusant.)
• Omar: Hmm, you're right, it's a good idea too! (hum, tu as raison, c'est aussi une bonne idée !)

Attention au piège

Le piège le plus célèbre est de calquer le français « je suis d'accord » en disant « I am agree ». En anglais, agree est un verbe : on dit I agree et I don't agree, sans am.

Autre piège : You're right veut dire « tu as raison », avec le verbe be. On ne dit pas « You have reason ».

Enfin, pour refuser une invitation, un simple No paraît sec. Ajoute Sorry et une raison : Sorry, I can't. I'm going to my grandma's.

Vérifie que tu as compris

1. Corrige : I am agree with you.
2. Ton ami a gagné un concours. Que lui dis-tu ?
3. Traduis : à mon avis, c'est une mauvaise idée.

Réponses :

1. I agree with you.
2. Congratulations!
3. In my opinion, it's a bad idea.

Pour les parents

Choisissez à table un petit sujet de débat (les vacances à la mer ou à la montagne, les chats ou les chiens) et laissez chacun donner son avis en anglais avec I think et because. Les autres réagissent avec I agree ou I disagree. Pas de bonne réponse : seule compte la justification.