It will be sunny (CM2)

L'essentiel

Un bulletin météo parle de l'avenir. En anglais, on emploie alors will, souvent raccourci en 'll, suivi du verbe :

• Tomorrow, it will be sunny in Manchester. (demain, il fera beau à Manchester.)
• It will be cloudy and windy in the north. (il y aura des nuages et du vent dans le nord.)
• There will be storms tonight. (il y aura des orages cette nuit.)
• It won't rain on Sunday. (il ne pleuvra pas dimanche.)

Pour poser une question : Will it be cold tomorrow? (fera-t-il froid demain ?) Yes, it will. ou No, it won't.

Will sert aussi à faire des prédictions, c'est-à-dire à dire ce que l'on imagine pour l'avenir : I think people will travel to Mars. (je pense que des gens voyageront sur Mars.)

Les scientifiques font aussi des prédictions sur le climate change (le changement climatique). Notre planète se réchauffe, la glace fond et le niveau des mers monte. Pour en parler, voici quelques mots : the ice (la glace), to melt (fondre), the sea level (le niveau de la mer), a drought (une sécheresse), a flood (une inondation).

Des exemples

Our planet is getting warmer. Scientists think summers will be hotter in Europe. Some rivers will dry up and some coasts will have more floods. But we can help: we can walk, cycle and save energy! (Notre planète se réchauffe. Les scientifiques pensent que les étés seront plus chauds en Europe. Certaines rivières s'assécheront et certaines côtes subiront plus d'inondations. Mais nous pouvons aider : nous pouvons marcher, faire du vélo et économiser l'énergie !)

• Take your coat: it will be cold tonight. (prends ton manteau : il fera froid ce soir.)

Attention au piège

Après will, le verbe reste nu : It will rain, et non « it will rains » ni « it will to rain ».

Attention aussi à la prononciation : won't rime avec don't (à peu près « o-ount »), alors que want (vouloir) a un « o » bref (« wonnt »). Écoute bien : I won't go veut dire « je n'irai pas », alors que I want to go veut dire « je veux y aller ».

Enfin, There will be est le futur de There is : There will be fog. (il y aura du brouillard.)

Vérifie que tu as compris

1. Traduis : il neigera demain.
2. Corrige : It will snows in Scotland.
3. Que veut dire won't ?

Réponses :

1. It will snow tomorrow.
2. It will snow in Scotland.
3. will not : ne… pas, au futur.

Pour les parents

Chaque soir pendant une semaine, demandez à votre enfant de prédire le temps du lendemain en anglais avec will ou won't, et notez sa prédiction. Le lendemain, vérifiez ensemble par la fenêtre : il marque un point quand il a vu juste.