What are you going to do? (CM2)

L'essentiel

Pour parler de ce que l'on a décidé de faire, l'anglais utilise be going to, qui ressemble beaucoup au futur proche français « je vais faire ».

On conjugue be, puis on ajoute going to et le verbe à sa forme de base :

• I'm going to paint my room. (je vais peindre ma chambre.)
• You're going to win! (tu vas gagner !)
• She's going to visit her aunt. (elle va rendre visite à sa tante.)
• We're going to build a treehouse. (nous allons construire une cabane dans un arbre.)

Pour poser une question, on place be en premier : Are you going to come? (vas-tu venir ?) Yes, I am. ou No, I'm not.

Pour situer dans l'avenir : tonight (ce soir), tomorrow, this weekend (ce week-end), next Monday (lundi prochain) et next year (l'année prochaine).

Tu peux maintenant situer une action dans le temps :

• Passé : Last week, I visited a farm. (la semaine dernière, j'ai visité une ferme.)
• Présent : Today, I'm at school. (aujourd'hui, je suis à l'école.)
• Futur : Next week, I'm going to visit a museum. (la semaine prochaine, je vais visiter un musée.)

Des exemples

Inès et Callum préparent les grandes vacances :

• What are you going to do next summer? (qu'est-ce que tu vas faire l'été prochain ?)
• I'm going to learn to surf in Brittany. (je vais apprendre à surfer en Bretagne.)
• My brother isn't going to come. He's going to work in a restaurant. (mon frère ne va pas venir. Il va travailler dans un restaurant.)
• Are you going to send me a postcard? Yes, I am! (tu vas m'envoyer une carte postale ? Oui !)

Attention au piège

Ne supprime aucun des trois morceaux. Il faut be, puis going, puis to : I'm going to swim. On n'écrit ni « I going to swim », ni « I'm going swim ».

Autre piège : next s'emploie sans the : next Friday (vendredi prochain), et non « the next Friday ».

Enfin, ne confonds pas I'm going to the park (je vais au parc, déplacement) et I'm going to play in the park (je vais jouer au parc, projet).

Vérifie que tu as compris

1. Complète : We … going to cook a cake.
2. Corrige : She going to read a book.
3. Traduis : je vais apprendre le piano l'année prochaine.

Réponses :

1. are
2. She's going to read a book.
3. I'm going to learn the piano next year.

Pour les parents

Avant les vacances, faites avec votre enfant une liste de projets familiaux en anglais, avec We're going to…, à afficher au mur. Au retour, relisez-la ensemble et cochez ce qui a été fait, en transformant chaque phrase au passé : We went to…