The highest mountain (CM2)

L'essentiel

Le comparatif compare deux choses. Le superlatif, lui, désigne celui qui bat le record dans tout un groupe.

On le forme comme le comparatif, avec the devant :

• Adjectif court : high → the highest (le plus haut), long → the longest (le plus long).
• Même orthographe qu'au comparatif : big → the biggest, busy → the busiest (le plus animé).
• Adjectif long : the most beautiful (le plus beau), the most popular (le plus populaire).
• Irréguliers : good → the best, bad → the worst.

Les îles Britanniques ont leurs propres records géographiques :

• The highest mountain in the UK is Ben Nevis, en Écosse : 1345 mètres.
• The longest river in the UK is the Severn, qui coule au pays de Galles et en Angleterre : environ 350 kilomètres.
• The biggest lake in the UK is Lough Neagh, en Irlande du Nord.
• The biggest city is London, la capitale.

Des exemples

• The highest mountain in Wales is Snowdon. (la plus haute montagne du pays de Galles est le Snowdon.)
• The tallest building in the UK is the Shard, in London. (le plus haut bâtiment du Royaume-Uni est le Shard, à Londres.)
• The blue whale is the biggest animal in the world. (la baleine bleue est le plus gros animal du monde.)
• Loch Ness is the most famous lake in Scotland. (le loch Ness est le lac le plus célèbre d'Écosse.)
• This is the best day of my life! (c'est le plus beau jour de ma vie !)

Attention au piège

En français, on dit « la plus haute montagne du monde ». En anglais, pour un lieu, on emploie in : the highest mountain in the world, et non « of the world ».

N'oublie pas the : on dit It's the biggest, et non « It's biggest ».

Enfin, ne mélange pas les formes : on ne dit jamais « the most biggest ». C'est the biggest pour un adjectif court, the most pour un adjectif long.

Vérifie que tu as compris

1. Superlatif de small ?
2. Corrige : It's the most tallest tower of the city.
3. Traduis : la plus longue rivière du Royaume-Uni.

Réponses :

1. the smallest
2. It's the tallest tower in the city.
3. the longest river in the UK : c'est la Severn.

Pour les parents

Organisez un « livre des records » familial en anglais : qui est the tallest, the youngest, the funniest de la famille ? Sur un atlas, cherchez aussi avec votre enfant le plus haut sommet et le plus long fleuve de France, puis faites-lui écrire la phrase en anglais.